Як навчитися читати англійською?

Згадайте себе в школі … Ви були зовсім маленькими, коли вчитель писав дивні знаки (літери) на дошці. Згодом вони почали набувати зрозумілого обрису, а ще згодом ви навчилися їх вимовляти, а після – читати у реченні. Так з кожною мовою: з маленьких кроків можна отримати хороший результат.

Як швидко навчитися читати англійською красиво, з інтонацією та без явних помилок.

Основи для читання англійською

Англійська – мова, без якої складно подорожувати, знайти високооплачувану роботу та спілкуватися з іноземцями, якщо є потреба. Бачите англійський текст, але не можете його прочитати? Які методи допоможуть вам чи вашій дитині легко освоїти та розуміти її?

Звуки й транскрипція

Основа основ – правильно вимовляти звуки: від цього залежить сенс слова (деякі слова мають різні значення, але за звучанням практично однакові).

Після того, як ви вивчите фонетику, потрібно почати працювати зі складами: з’єднуйте букви попарно між собою, а потім перетворюйте склади на прості базові слова. Розберіться в особливостях відкритих і закритих складів (це важливо) та поєднань деяких звуків (ar, ee, ea, ch тощо), щоб вони не ставили вас в ступор.

Перехід від слів до читання тексту

Ви вивчили звуки, правила читання складів, а також розібралися в тонкощах написання та вимови? Чудово! Тепер можна розпочати з невеликих текстів. Необхідно використовувати транскрипцію, адже одна літера в англійському алфавіті може мати кілька звуків і впливати безпосередньо на вимову.

Читання простих речень

Для учнів-початківців вибирати складні книги не варто: нехай це буде дитячий твір, але його ви можете прочитати та зрозуміти зміст, а це вкрай важливо!

Якщо зустрілися складні слова, запишіть їх з перекладом: так легко запам’ятати й надалі використовувати на практиці.

Як зменшити залежність від перекладу

Ось кілька ефективних і корисних порад навчити читати англійською:

• слухайте аудіокниги – в пам’яті відкладатимуться слова;
• читання вголос – ви правильно чуєте свою вимову, а за потреби можна повторити потрібне слово кілька разів, поки воно не звучатиме за транскрипцією;
• читайте невеликими уривками та перекладайте текст, щоб зловити головну думку.

Матеріали, які підходять для початку читання

З чого починати розвивати навички читання? Є ефективні методи та способи як читати англійською швидко та просто. Поговоримо про них далі.

Адаптовані книги та тексти для початківців

Чи варто читати книги англійською? Потрібно! Адаптовані книги – це ідеальний формат для цієї мети. Найчастіше це тексти відомих авторів/класиків, переписані «простими словами» таким чином, що їх легко читати й розуміти зміст.

Наприклад, короткі розповіді для дітей, “Маленький Принц”, “Вінні Пух”, “Пригоди Тома Сойєра” комікси для кращого візуального сприйняття, серія книг про “Гаррі Поттера” (їх, до речі, люблять і діти, і дорослі), розповіді іноземних класиків “Алхімік”, “Володар Перснів”.

Як працювати з текстами?

• беріть твори зі знайомим сюжетом: ті, що ви читали у перекладі раніше;
• під рукою має бути електронний чи звичайний словник, щоб перекладати незрозумілі словосполучення;
• чергуйте аудіокниги та звичайний текст, щоб чути, як правильно вимовляти слова.

Рекомендуємо звернути увагу на матеріали від Cambridge та Oxford Bookworms.

Коли можна переходити до звичайних книг?

Ви самостійно вирішуєте, коли готові читати звичайну літературу (не адаптовану).

Як навчити дитину читати англійською

Дитині легше сприймати новий матеріал і запам’ятовувати його, адже їхній мозок не захаращений зайвою інформацією.

Часто дитину асоціюють із чистим аркушем паперу, на якому можна писати все, що завгодно. Навіть найменшим мовам даються просто, якщо систематично навчатися.

Як і для дорослих, слід починати з алфавіту, звуків та складів: методом гри, легких пісень та карток формувати асоціації.

Після цього потрібно почати вчити прості слова (dog, book, bus, red тощо) за книгами: читайте вголос разом, ведіть пальцем за словом, щоб дитина бачила його візуально.

Важливо займатися кілька разів на тиждень (краще щодня) для отримання перших результатів. Не забувайте хвалити дитину за успіхи та не будьте надто вимогливими.

Що допомагає дитині освоїти читання

Репетитори використовують інтерактивні методи, за допомогою яких легко сприймати інформацію, тренувати візуальне сприйняття та зацікавити дитину до навчання. Це правильний підхід, тому що завдяки йому дитина сама буде ініціатором занять.

Нові слова варто почати вивчати за допомогою:

• різнокольорових карток чи магнітів (дорослий читає, а дитина повторює);
• дитячих пісеньок;
• гри.

Як інтерактив можна використовувати канали на Youtube, де гарна картинка супроводжується текстом та озвучкою: дітям легко таке запам’ятовувати без особливих зусиль.

Терміни освоєння читання

За скільки можна навчитися читати англійською?

Все дуже індивідуально і залежить від: мети навчання, часу на уроки, а також використаного матеріалу:

• на рівень А1-А2 з нуля, потрібно від кількох місяців (при регулярних заняттях);
• для вільного читання текстів будь-якої складності (B1-B2) потрібно до року системних занять та практики;
• на рівень C1 знадобиться кілька років.

Від чого залежить швидкість прогресу

Повторення – мати вчення! Пам’ятайте, що не кількістю, а якістю слід керуватися під час навчання. Нехай на день ви приділите півгодини-годину, але це буде якісно, ​​правильно та з розумінням.

Також потрібно вибирати хороші матеріали та звернутися до репетитора: такий всебічний підхід обов’язково принесе свої плоди!

Поширені труднощі під час навчання читання

Великою помилкою є неналежна увага до вимови звуків та слів. Якщо пропустити етап фонетики, транскрипції, під час читання складні слова звучатимуть некоректно.

Багато дорослих при самостійному навчанні вибирають неправильні книги та матеріали, бажаючи навчитися читати англійською мовою з нуля швидко і без зайвого клопоту. Навіть якщо ви дорослий, не потрібно соромитись брати матеріал для дітей. Саме бажання вміти розуміти іноземну мову варте всіх похвал!

Приходьте до школи іноземних мов Anglik School, де з нуля можна освоїти іноземну мову та вміти легко нею розмовляти, читати тексти та книги. Ми пропонуємо програму занять і дітям, і дорослим: кожен урок цікавий, динамічний та захоплює з перших хвилин!

Знати англійську та вільно читати тексти – чудова мотивація до саморозвитку та реалізації!