Как научиться читать на английском?
Вспомните себя в школе…Вы были совсем маленькими, когда учитель писал странные знаки (буквы) на доске. Со временем они начали приобретать понятное очертание, а еще со временем чудесным образом вы научились их произносить и после – читать в предложении. Так с каждым языком: с маленьких шагов можно получить хороший результат.
Как быстро научиться читать на английском красиво, с интонацией и без явных ошибок.
Основы для чтения на английском
Английский – язык, без которого сложно путешествовать, найти высокооплачиваемую работу и общаться с иностранцами, если есть необходимость. Видите английский текст, но не можете его прочесть? Какие методы помогут вам или вашему ребенку легко освоить и понимать его?
Звуки и транскрипция
Основа основ – правильно произносить звуки: от этого зависит смысл слова (некоторые слова имеют разные значения, но по звучанию практически одинаковые).
После того, как вы изучите фонетику, нужно начать работать со слогами: соединяйте буквы попарно между собой, а потом превращайте слоги в простые базовые слова. Разберитесь в особенностях открытых и закрытых слогов (это важно) и сочетаний некоторых звуков (ar, ee, ea, ch и т.д), чтобы они не ставили вас в ступор.
Переход от слов к чтению текста
Вы изучили звуки, правила чтения слогов, а также разобрались в тонкостях написания и произношения? Прекрасно! Теперь можно начать с небольших текстов. Необходимо использовать транскрипцию, ведь одна буква в английском алфавите может иметь несколько звуков и напрямую влиять на произношение.
Чтение простых предложений
Для начинающих учеников выбирать сложные книги не нужно: пусть даже это будет детское произведение, но его вы сможете прочесть и понять смысл, а это крайне важно!
Если встретились сложные слова, запишите их с переводом: так легче запомнить и в дальнейшем использовать на практике.
Как уменьшить зависимость от перевода
Вот несколько эффективных и полезных советов научить читать на английском:
- слушайте аудиокниги – в памяти будут откладываться слова;
- чтение вслух – вы правильно слышите свое произношение и при необходимости можно повторить нужное слово несколько раз, пока оно не будет звучать по транскрипции;
- читайте небольшими урывками и переводите текст, чтобы уловить главную мысль.
Материалы, которые подходят для начала чтения
С чего начинать развивать навыки чтения? Есть эффективные методы и способы как читать на английском быстро и просто. Поговорим о них дальше.
Адаптированные книги и тексты для начинающих
Стоит ли читать книги на английском? Нужно! Адаптированные книги – идеальный формат для этой цели. Чаще всего это тексты известных авторов/классиков, переписанные «простыми словами» и таким образом их легко читать и понять смысл.
Например, короткие рассказы для детей, «Маленький Принц», «Винни Пух», «Приключения Тома Сойера» комиксы для лучшего визуального восприятия, серия книг о «Гарри Поттере» (их, кстати, любят и дети, и взрослые), рассказы иностранных классиков «Алхимик», «Властелин Колец».
Как работать с текстами?
- берите произведения со знакомым сюжетом: те, которые вы читали в переводе ранее;
- под рукой должен быть электронный или обычный словарь, чтобы переводить незнакомые или непонятные словосочетания;
- чередуйте аудиокниги и обычный текст, чтобы слышать, как правильно произносить слова.
Рекомендуем обратить внимание на материалы от Cambridge и Oxford Bookworms.
Когда можно переходить к обычным книгам?
Вы самостоятельно решаете, когда будете готовы читать обычную литературу (не адаптированную).
Как научить ребенка читать на английском
Ребенку легче воспринимать новый материал и запоминать его, ведь их мозг не загроможден лишней информацией.
Часто ребенка ассоциируют с чистым листом бумаги, на котором можно писать все что угодно. Даже самым маленьким языки даются просто, если систематически обучаться.
Как и для взрослых, следует начинать с алфавита, звуков и слогов: методом игры, легких песенок и карточек формировать ассоциации.
После этого нужно начать учить простые слова (dog, book, bus, red и т.д) по книгам: читайте вслух вместе, водите пальцем по слову, чтобы ребенок видел визуально его.
Важно заниматься несколько раз в неделю (лучше каждый день) для получения первых результатов. Не забывайте хвалить ребенка за успехи и не будьте слишком требовательными.
Что помогает ребенку освоить чтение
Репетиторы используют интерактивные методы, с помощью которых легко воспринимать информацию, тренировать визуальное восприятие, а также заинтересовать ребенка к обучению. Это правильный подход, потому что благодаря ему, ребенок сам будет инициатором занятий.
Новые слова стоит начать учить с помощью:
- разноцветных карточек или магнитов (взрослый читает, а ребенок повторяет);
- детских песенок;
- игры.
Как интерактив можно использовать каналы на Youtube, где красивая картинка сопровождается текстом и озвучкой: детям легко такое запоминать без особых усилий.
Сроки освоения чтения
За сколько можно научиться читать на английском?
Все очень индивидуально и зависит от: цели обучения, уделенному времени на уроки, а также использованному материалу:
- на уровень А1-А2 с нуля, требуется от несколько месяцев (при регулярных занятиях);
- для свободного чтения текстов любой сложности (B1-B2) нужно до года системных занятий и практики;
- на уровень C1 понадобится несколько лет.
От чего зависит скорость прогресса
Повторение – мать учения! Помните, что не количеством, а качеством следует руководствоваться при обучении. Пусть в день вы уделите полчаса-час, но это будет качественно, правильно и с пониманием.
Также нужно выбирать хорошие материалы и обратиться к репетитору: такой всесторонний подход обязательно принесет свои плоды!
Распространенные трудности при обучении чтению
Большой ошибкой является недолжное внимание к произношению звуков и слов. Если пропустить этап фонетики, транскрипции, то во время чтения сложные слова будут звучать некорректно.
Многие взрослые при самостоятельном обучении выбирают неправильные книги и материалы, желая научиться читать на английском языке с нуля быстро и без лишних хлопот. Даже если вы взрослый, не нужно стыдиться брать материал для детей. Само желание уметь понимать иностранный язык стоит всех похвал!
Приходите в школу иностранных языков Anglik School, где с нуля можно освоить иностранный язык и уметь легко на нем изъясняться, читать тексты и книги. Мы предлагаем программу занятий и детям, и взрослым: каждый урок интересный, динамичный и захватывает с первых минут!
Знать английский и свободно читать тексты – прекрасная мотивация к саморазвитию и реализации!